[ThaiSub] Playful Kiss Youtube Special Edition Ep.2 - Shots are Scary by pimvareeya

posted on 06 Nov 2010 20:18 by pimvareeyaa  in Drama, Thaisub
 
 
 
 
 

หวัดดีค่าทุกคน~~~



พิม Pimvareeya@Popcornfor2 บ้าน PK เองนะคะ  ^^

หลังจากโดน Youtube และ group8 บล็อควีดีโอ
Playful Kiss Special Edition ที่พิมทำเอาไว้

มีหลายคนส่งข้อความมาใน FB ของพิม ว่าอยากได้ตัวต้นฉบับ
เอาเป็นพิมเปิดบล็อคเฉพาะกิจให้เลยแล้วกันเนอะ ^^


ขอร้องว่า พิมอัพโหลดแบบนี้ให้แล้ว



1) อย่าเอาลิงค์ไปปล่อยที่อื่นเด็ดขาด

2) ห้ามไปรีอัพโหลดที่ไหน ถ้าไม่ได้รับอนุญาติ ห้ามอัพลงบิทเด็ดขาด
พิมเล่นบิทเหมือนกันนะคะ ถ้าเจอที่ไหน จะเลิกทำซับเรื่องนี้เลยค่ะ

3) ห้ามโหลดไป เพื่อการค้าขาย ใครเอาไปขาย ขอสาบแช่งไว้เลยค่ะ

 

 

 

 
 
ที่สำคัญ~!! ช่วยคอมเม้นท์ให้พิมนิ๊ดนึงค่ะ

อยากรู้ฟีดแบคผลงานตัวเองนะคะ จุ๊ฟๆ
 
จะได้มีกำลังใจค่า ^^

 

 

 

 

 [ThaiSub] Playful Kiss Youtube Special Edition Ep.2
 
-  Shots are Scary!   < by pimvareeya > 

 
 

 
 
HD 720p  [226 MB]
 
 
 

 

password: pimplayful02


JOIN THE FILE BY HJSPLIT
 
ใครไม่มี โหลด HjSplit >> ClicK HeRe <<
 
ใครรวมไฟล์ไม่เป็น >>คลิกนี่ค่ะ<<
 
http://pimvareeyaa.exteen.com/20101107/hjsplit
 

Full Credits


Brought to you by Pimvareeya  (http://pimvareeyaa.exteen.com)

Eng Translation: viikii.net 

Thai Translator + Timing + Encode : Pimvareeya
 
 
ได้โปรดเม้นท์ซักติ๊ด ให้คนทำอย่างเราด้วยนะคะ  

จะได้มีกำลังใจทำตอนต่อๆไปให้เร็วๆขึ้นค่ะ ^^

 

DO NOT HOTLINK!!! &
DO NOT TAKE THIS OUT WITHOUT MY PERMISSION
DO NOT UPLOAD ONTO ANY TORRENT PROVIDER

OR ELSE, I WILL STOP SUBBING THIS!!!




edit @ 7 Nov 2010 03:30:38 by Pimvareeya

Tags: jung somin, kim hyunjoong, playful kiss, special edition, thaisub64 Comments

Comment

smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

Page: 1 2
ขอบคุณมากๆๆ เลยนะคะ ตามมาจากในเฟสบุ๊คและบ้านไร่ค่ะ

เป็นกำลังใจสู้ๆ กับการทำตอนต่อๆ ไปค่ะ

#1 By lovekalo (58.9.245.59) on 2010-11-06 20:44

ติดตามผลงานอยู่ค่ะ ขอบคุณน่ะค่ะ

#2 By tan (183.89.195.74) on 2010-11-06 21:42

ขอบคุนมากนะคะ ชอบงานแปลน้องพิมมากเลยค่ะ ยังงัยขอตามเก็บเรื่อยๆนะ

#3 By (58.8.206.27) on 2010-11-06 22:12

ขอบคุณนะคะคุณพิม

#4 By aoy894 (183.88.112.228) on 2010-11-06 22:19

ขอบคุนนะคะที่ทำซับไทยให้ได้ดูกัน
:))
ตัวหนังสืออ่านง่ายมากๆเลยค่ะ

#5 By PS. (125.25.217.46) on 2010-11-06 23:30

ขอบคุณมากนะคะที่ทำซับไทยให้ดู

ทำต่อไปเรื่อยๆนะคะ

เป็นกำลังใจให้ค่า^^

#6 By pear (110.164.240.51) on 2010-11-07 00:16

น่ารักมากจ๊ะ..น้องพิม..
ขอบคุณมากนะ..

#7 By tomtam (223.207.1.165) on 2010-11-07 00:40

ขอบคุณน้องพิมมากๆค่ะ ชอบตัวอักษรอ่านง่ายน่ารักดีด้วย สำนวนการแปลก็ลื่นไหลดีค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ

#8 By Rin na (223.207.24.167) on 2010-11-07 00:43

ขอบคุณน้องพิมมากๆเลยจ้าา

นี่พี่เจี๊ยบ Jinnie_jk เอง

เห็นโพสในบ้านไร่ เลยตามมาให้กำลังใจด้วยคน

พี่เองก็อยากทำซับสวยๆแบบนี้บ้าง

ว่างๆก็แวะมาสอนพี่ด้วยนะน้องพิม สู้ๆๆ double wink

#9 By ^Lovely_Shine^ on 2010-11-07 00:58

ขอบคุณมากๆนะคะ เป็นกำลังใจให้ซับตอนต่อๆไปน้า ดูแล้วก็ละลายไปกับจุง 555 ขอบคุณมากๆเลยนะคะ

#10 By ★涙 ♥ 颯★川゜ー゜)v on 2010-11-07 02:37

ไมเซฟแล้วยังดูไม่ได้อะ..

#11 By tomtam (223.207.130.9) on 2010-11-07 03:07

ขอบคุณมากๆเลยค่า

#12 By amitis (180.180.143.209) on 2010-11-07 03:29

ขอบคุณนะคะน้องพิม...สู้ๆอย่านอนดึกมากนักพักผ่อนด้วยนะจ๊ะ

#13 By อันยอง เบ็คซึงโจ (117.47.102.35) on 2010-11-07 05:23

ขอบคุณน้องพิมมากเลยนะคะ ชอบภาษาที่ใช้ ตัวหนังสือน่ารักอ่านง่าย เป็นกำลังใจให้ต่อไปค่ะ

#14 By natthayap (223.207.136.80) on 2010-11-07 07:39

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

#15 By จอย (124.121.61.173) on 2010-11-07 08:29

ขอบคุณมากนะคะ น่ารักมากเลยยยยย

#16 By tanny (124.121.114.150) on 2010-11-07 08:32

ตามมาจากบ้านข้าวโพดค่ะ ..
ขอขอบคุณสำหรับการแบ่งปันค่ะ ..

#17 By saiisamsri (119.42.96.42) on 2010-11-07 10:03

ขอบคุณมากค่ะ

#18 By sherry (182.52.122.192) on 2010-11-07 10:20

น้องพิม ขอบใจมากๆๆเลยจ้า
ชอบผลงานของน้องมากๆ
แปลอะไรออกมา แปลได้ดีจริงๆเลย
ใช้คำเก่งดีกว่า พี่อ่านแล้วไม่สะดุดเลย
ขอบใจมากๆน้า จะรอติดตามตอนต่อๆไปค่ะ

#19 By กล้วย (113.53.145.133) on 2010-11-07 12:57

ขอบคุณค่ะ ทำซับน่ารักมากเลย

#20 By beaux (223.206.68.182) on 2010-11-07 15:18

สู้ๆคะ

#21 By sasi (58.9.93.124) on 2010-11-07 17:45

ตามมาค่ะ...จากทางไหนนั้น? จำไม่ได้ 55+ หลายทางจัด แต่ติดตามผลงานอยู่นะคะ สู้ๆค่ะ ขอบคุณที่ทำซับดีๆให้ดูกัน ^^

#22 By rainstorm (125.24.133.34) on 2010-11-07 18:28

ขอบคุณมากมายคะ
สำหรับซับไทย

เป็นกำลังใจให้นะคะ

#23 By BB (223.206.191.36) on 2010-11-07 18:54

thank you very much

#24 By koy (27.130.205.67) on 2010-11-07 19:08

ขอบคุณมากค่ะ สำหรับสิ่งดีๆที่นำมามอบให้


เป็นกำลังใจให้ค่ะ สู้สู้big smile

#25 By netto (110.169.15.143) on 2010-11-07 19:13

ขอบคุณมากๆค่ะคุณพิม ชอบไฟล์ที่คุณพิมแปลมากค่ะ เข้าใจง่าย ตัวอักษรสวย ติดตามใน Youtube วันนี้พอเปิดมา แล้วโดนบล็อค ใจแป้วเลย T[]T แต่พออ่านดีดีแล้วตามมาพบคุณพิมที่บล็อกนี้ ดีใจมากๆ แถมคุณพิมพ์ยังใจดี เอาไฟล์ HD มาแจก (อยากได้แบบ HD อยู่แล้ว เดี๋ยวจะลองคลิกๆหาดูว่า ตอนแรกคุณพิมแจก HD ไว้ตรงไหน ^^)

เป็นกำลังใจให้นะคะ จะติดตามจนครบ 7 ตอนค่า >_<

#26 By lovelypoopoo (110.164.35.167) on 2010-11-07 19:51

ขอบคุณมากค่า ตามมาจากบ้านไร่ และ youtube ค่า ติดตามผลงานคุณพิมอยู่นะคะ ชอบสำนวนการใช้คำของคุณพิมค่ะ
ดูแล้วมันกลมกลืนแล้วก็ให้ความรู้สึกของ ซึงโจ กับ ฮานิ ได้เลย เป็นกำลังใจให้นะคะ

#27 By saowasae (182.52.157.231) on 2010-11-07 20:02

ขอบคุณมากนะคะ จะติดตามผลงานชิ้นต่อไปนะคะ สู้ๆ คะ

#28 By (113.53.159.107) on 2010-11-07 20:32

ขอบคุณมากนะค่ะน้องพิม มาจากบ้านไร่เหมือนกันชอบสำนวนก็แปลของน้องพิมมาก ๆ เหมือนกัน ตัวอักษรก็น่ารักดีค่ะอ่านง่ายค่ะ ขอโหลดเก็บไว้ดูยามคิดถึงซึงโจและฮานินะค่ะ แล้วจะติดตาม EP ต่อไปอีกนะค่ะ ขอบคุณค่ะbig smile

#29 By ๋่jay (113.53.11.219) on 2010-11-07 21:01

ขอบคุณพิมมากๆเลยนะ
อยากได้เวอร์ชั่นซับไทยตามหานานแล้ว รอตอนที่3
อยู่นะคะ สู้ๆๆเป็นกำลังใจให้คะ

#30 By แต๋ว (223.207.37.4) on 2010-11-07 21:03

ขอบคุณมากค่ะ มาขอโหลดไปเก็บนะคะ ชอบเรื่องนี้มากๆ

น้องพิมทำซับเรียบเรียงภาษาได้ดี และ ซับก็ใหญ่ชัดเจนมากค่ะ

#31 By mei-ju (125.24.142.62) on 2010-11-07 21:06

ตามน้องพิมมาจาก popcorn ค่ะ ขอชื่นชมในฝีมือ ในความสามารถ และ ความมีน้ำใจแบ่งปันให้พวกเราได้ชื่นชมซึงโจกะฮานิได้เต็มอิ่มสุดๆ

ขอบคุณมากนะคะ
โอ

#32 By dawn2709 (124.122.176.93) on 2010-11-07 23:24

คือน้องพิมค่ะมีช่องทางอื่นให้พี่มั้ยค่ะ พี่ทะเลาะกับ mediafire ที่น้องพิมแจกไว้มาวันสองวันแล้วน่ะค่ะ ได้ไปแค่พาร์ทแรกอารมณ์ค้างเลยค่ะน้องพิม งัยรบกวนน้องพิมหน่อยนะคะ ^^

#33 By jeunsong (58.11.73.108) on 2010-11-08 00:11

ขอบคุณมากๆเลยน๊ะค๊ะ

#34 By aom (118.172.145.71) on 2010-11-08 00:36

ขอบคุณมากค่ะน้องพิม เก่งมาก ๆ เลย จะคอยเป็นกำลังใจให้ตลอดไปนะคะ :)

#35 By aloe5nice (125.27.177.1) on 2010-11-08 09:23

ขอบคุณนะค่ะ น้องพิม ชอบที่น้องแปลมากค่ะ เข้าใจง่ายดีค่ะ

#36 By beau (124.121.209.66) on 2010-11-08 10:07

ขอบคุณน้องพิมมากจ้ะ ชอบสำนวนในการแปลของน้องพิมมากเลย พี่เป็นกำลังใจให้นะจ๊ะ

#37 By nanoko (122.154.16.158) on 2010-11-08 10:51

ขอบคุณค่ะน้องพิมพ์ที่เอาซับคุณภาพดี ทั้งภาพ และคำ

แปลมาฝาก พี่รอตอน 3 อยู่นะจ๊ะ เป็นกำลังใจให้big smile

#38 By rainbow (182.52.61.53) on 2010-11-08 12:28

thank na krub.

#39 By chao (124.122.172.247) on 2010-11-08 12:48

ขอบคุณมากๆ นะค่ะ สำหรับซับ น่ารักๆ big smile

#40 By porpor (124.120.199.81) on 2010-11-08 13:04

ขอบคุณน้องพิมมากๆนะคะ
ตามมาดูตอน2 ต่อ น่ารักจังค่า confused smile confused smile

#41 By ranee (202.12.74.249) on 2010-11-08 14:31

เก็บไปทั้งตอน 1 และ 2 เลยนะคะ
ขอบคุณที่ทำมาแบ่งปันนะคะ

ปล.. เห็นใน yt มีตอน 3 ด้วย คิดว่าน้องพิมน่าจะกำลังทำอยู่
ไว้เดี๋ยวจะคอยเข้ามาเช็คเรื่อยๆ ค่ะ

#42 By asetwisai (58.137.15.18) on 2010-11-08 16:03

ขอบคุณมา่กนะค่ะ ที่สละเวลาทำซับให้เราได้ดูค่ะ

เป็นกำลังใจให้ค่ะ ^^

#43 By pook (125.24.84.82) on 2010-11-08 19:52

ขอบคุณมากค่ะ คุณพิม ตามมาโหลดเก็บไว้ก่อน
รอโหลดเวอร์ชั่นฝังซับไทยตอน 14-16 จบเมื่อไหร่
จะได้ดูตอนพิเศษรวดเดียวเลย

#44 By udtml (113.53.190.233) on 2010-11-08 20:06

ตอน 3 พิมยังอัพไม่สำเร็จเลยค่ะ ผ่านมา 2-3 วันแล้ว
เนทเน่าได้อีก ใครก็ได้ช่วยด้วย
ตามหามืออัพโหลดค่ะ ><

#45 By Pimvareeya on 2010-11-09 12:23

มารับตอนที่ 2 ต่อเลยนะคะ
ขอบคุณสำหรับซับไทยดี ๆ ค่ะ ขอบคุณมาก
ฮยอนจุงน่ารักมากเลยจ้า
ตัวหนังสือน่ารักมาเลย Font แบบนี้
big smile

#46 By Rabbit Girl (58.10.99.201) on 2010-11-09 15:36

ขอบคุณมากๆค่ะ ทำดีมากเลยค่ะ

#47 By ิbimbim (27.130.37.139) on 2010-11-09 17:48

มาขอรับตอน 2 ซับไทย ไปด้วยนะคะ

ขอบคุณมากๆค่า confused smile

#48 By MyJK (223.205.245.102) on 2010-11-09 21:38

ขอบคุณน่ะค่ะ
เป็นกำลังใจให้น่ะค่ะ สู้สุ้ค่ะ

#49 By tikkachan (80.135.254.253) on 2010-11-10 00:29

ขอบคุณน้องพิมนะค่ะ ที่เอาของดีมาแบ่งปัน
ซับสวย อ่านเข้าใจง่าย
big smile

#50 By nuna (183.88.118.102) on 2010-11-10 05:42

Page: 1 2